martes, 24 de junio de 2008

West side story "LP" auction

West side story "LP"
Precio de salida 2000 €, portes no incluidos, fecha límite para pujar 30-9-2008.

Current bid € 2000, not including shipping, the deadline for bid 30-9-2008.

Aktuelles Gebot € 2000, nicht inklusive Versand, die Frist für Angebot 30-9-2008.

السعر الحالي € 2000 ، لا تشمل النقل البحري ، فإن الموعد النهائي
لعرض 30-9-2008.

Настоящо предложение за € 2000 г., без да се включва доставка, срокът за предложение 30-9-2008.

Aktuální nabídka € 2000, nezahrnující lodní dopravy, lhůtu pro nabídky 30-9-2008.

当前出价€ 2000年,不包括航运,截止日期为申办30-9-2008 。

當前出價€ 2000年,不包括航運,截止日期為申辦30-9-2008 。

현재 입찰가 € 2000,이 포함되지 않은 해운, 30-9-2008을위한 입찰 마감합니다.

Trenutna ponuda 2000 €, ne uključujući utovar, Rok za ponudu 30-9-2008.

Nuværende bud € 2000, som ikke omfatter shipping, at fristen for bud 30-9-2008.

Nykyinen hinta € 2000, pois lukien merenkulku, määräaika tarjouksen 30-9-2008.

Enchère en cours 2000 €, non compris l'expédition, la date limite de soumission 30-9-2008.

Τρέχουσα προσφορά € το 2000, μη συμπεριλαμβανομένων των θαλάσσιων μεταφορών, η προθεσμία για την προσφορά 30-9-2008.

वर्तमान बोली € 2000 में शामिल नहीं नौवहन , 30-9-2008 बोली के लिए समय सीमा तय की है .

Huidig bod € 2000, zonder verzendkosten, de uiterste termijn voor het bod 30-9-2008.

現在の単価€ 2000ではなく、送料を含め、入札の締め切りを30-9-2008です。

Attuale offerta € 2000, non compresa la navigazione, il termine per l'offerta 30-9-2008.

Gjeldende bud € 2000, ikke inkludert frakt, fristen for bud 30-9-2008.

Aktualna oferta 2000 €, nie wliczając kosztów wysyłki, termin oferty 30-9-2008.

Lance atual € 2000, não incluindo transporte marítimo, o prazo para o lance 30-9-2008.

Oferta curenta € 2000, nu de transport maritim, inclusiv, termenul limită pentru oferta 30-9-2008.

Текущая ставка € 2000, не включая транспортировку, крайний срок для торгов 30-9-2008.

Nuvarande bud € 2000, exklusive frakt, tidsgränsen för bud 30-9-2008.

Bidding through reviews / Pujar mediante comentarios /
通过招标评语 / Dossier d'appel d'offres par le biais de révisions

No hay comentarios: